You can only edit subscriptions for tvOS apps that are installed on your Apple TV.
- Open Settings
- Select Accounts
- Under Subscriptions, select Manage Subscriptions
- Choose the subscription that you want to manage
- Use the options to manage your subscription. You can choose a different subscription offering, or select Cancel Subscription to cancel your subscription. If you cancel, your subscription will stop at the end of the current billing cycle.